LA VILLA | THE VILLA
Maison familiale face mer dans une impasse privée, à deux pas de la plage de Lanseria (Quimiac / Mesquer) et à proximité de Piriac-sur-Mer. La maison a un parc arboré de 5 000 m2 arboré où vous pourrez vous détendre à l’ombre des pins.
La maison peut accueillir jusqu'à 14 personnes + deux bébés. Un tarif spécial est offert pour les groupes de 4 personnes ou moins. Les draps et serviettes de bain sont fournis (mais pas les serviettes de plage). Le ménage est inclus. La maison est intégralement équipée (deux lits bébés, deux chaises hautes, TV, etc.) : vous pouvez consulter la liste de tous les équipements sur le lien Airbnb. La maison dispose de deux salles de bains et deux WC séparés.
Family home with a sea view located in a private cul-de-sac, just steps away from Lanseria beach (Quimiac / Mesquer) and close to Piriac-sur-Mer. The house sits on a wooded 5,000 m² park where you can relax in the shade of the pine trees.
The house can accommodate up to 14 people + two babies. A special rate is offered for groups of 4 people or fewer. Bed linens and bath towels are provided (beach towels not included). Cleaning is included. The house is fully equipped (two baby cots, two high chairs, TV, etc.): you can check the full list of amenities via the Airbnb link. The house has two bathrooms and two separate toilets.
Salle-à-manger
Dining room
Salle à manger avec vue sur la mer et le parc.
Dining room with a view of the sea and the park.
Salon
Living room
Salon confortable avec sa cheminée,
sa vue mer et sa TV 85 pouces
(sur la droite, non visible sur la photo).
Cozy living room with its fireplace, sea view, and 85-inch TV (on the right, not visible in the photo).
Le salon offre aussi un accès
de plein-pied à la terrasse.
The living room also provides direct,
ground-level access to the terrace.
Terrasse
Patio
La terrasse dispose d'une grande table neuve en teck (photo en cours de mise à jour).
The terrace features a brand-new teak table
(photo being updated).
Cuisine
Kitchen
Cuisine très bien équipée avec son frigo américain.
Fully equipped kitchen with its refrigerator with ice maker and water dispenser.
Chambre 1
Bedroom 1
Chambre au rez-de-chaussée avec son lit queen size.
Bedroom on the ground floor
with its queen-size bed.
Chambre 2
Bedroom 2
Chambre au rez-de-chaussée avec son lit queen size.
Bedroom on the ground floor
with its queen-size bed.
Chambre 3
Bedroom 3
Troisième chambre avec sa vue mer au 1er étage.
Third bedroom with its sea view
on the upper floor.
Chambre 4
Bedroom 4
Quatrième chambre avec sa vue mer au 1er étage.
Fourth bedroom with its sea view
on the upper floor.
Salle de jeu (avec lit)
Chambre 5
Playroom (with bed)
Bedroom 5
À l’étage, une charmante salle de jeu accueille les enfants pour lire, regarder un film, jouer à des jeux de société ou faire des puzzles en toute tranquillité. Elle donne accès aux chambres 3 et 4.
Upstairs, a charming playroom welcomes you to read, watch a movie, play board games, or do puzzles in complete tranquility. It provides access to bedrooms 3 and 4.
La salle de jeu dispose également d’un canapé convertible en lit double, offrant un espace confortable pour passer la nuit en tant que chambre d'appoint (lit pour deux personnes).
The playroom also features a sofa bed that converts into a double bed, providing a comfortable space to sleep for two people.
Chambre 6 (4 lits)
Bedroom 6 (4 beds)
La chambre 6 peut accueillir 4 personnes avec ses deux lits superposés.
Bedroom 6 can accommodate 4 people with its two bunk beds.
